孩子用：点页面上的米色耳机图标听音频，点紫色播放图标看视频。听音频时屏幕底部会出现播放条：可暂停/继续、拖动进度条跳到任意位置。字幕默认开启，会实时显示当前唱到的英文句子；没有官方文本的「听音指图」练习会提示「暂无字幕」。

家长用：点「家长·编辑热区」可拖动图标校正位置、删除或新增；调整会自动保存。「恢复本页」可还原。

注意：本网页与 pages / audio / video 三个文件夹必须放在一起，双击 index.html 即可使用，全程不需要联网。